Синхронный перевод

Многие современные компании стремятся к сотрудничеству с иностранными партнерами либо провести мероприятие с привлечением гостей из других стран. Чтобы все участники поняли важную информацию, а языковой барьер был успешно преодолен, стоит обратиться к устройствам для синхронного перевода. 

Устройство (аппаратура) синхронного перевода — это специальный набор электронных блоков, применяющихся для перевода. Сюда входит: центральный блок управления или ИК-приемник, инфракрасный излучатель с креплением, инфракрасные приемники с наушником, пульт переводчика и специальные кейсы для хранения и транспортировки приемника синхронного перевода. 

Как правильно выбрать оборудование для синхронного перевода

Успешный выбор оборудования для перевода зависит от нескольких факторов:

• Место использования оборудования. Подумайте, где будет использоваться система синхронного перевода? Постоянно в одном зале или же единоразово в разных помещениях? В первом случае отдавайте предпочтение стационарным системам, позволяющим организовать систему более качественно. А во втором — переносной системе, которая более облегчена за счет отсутствия одной стенки на кабине.
• Количество слушателей и языковых каналов. Если вы планируете осуществлять перевод только на один язык, нет смысла покупать дорогостоящее оборудование, рассчитанное на 3-4 языка. Все аппаратуру стоит выбирать с учетом организуемого мероприятия.
• Способ передачи перевода. Существует два основных способа передачи перевода — кабельный и беспроводной. Кабельный способ используется для стационарной аппаратуры, а для портативных больше подходит беспроводной. 

Выбирая оборудование синхроперевода, также постарайтесь не комбинировать отдельные элементы системы от разных производителей, поскольку это повышает риск возникновения технических неполадок. 

От чего зависит цена на системы синхронного перевода речи

Стоимость подобных систем зависит от:

• мобильности;
• качества звука;
• многоканальности;
• уровня защиты от несанкционированного доступа;
• бренда производителя. 

Где купить оборудование для синхронного перевода в Киеве и Украине

Заказать качественное звуковое оборудование для синхронного перевода вы сможете в интернет-магазине ROMSAT. ROMSAT — главный поставщик телевизионного и телекоммуникационного оборудования от ведущих мировых брендов. Среди широкого ассортимента сетевое оборудование, кабели и аксессуары, элементы систем видеонаблюдения и озвучивания, охранные и пожарные сигнализации, бытовая техника, потребительская электроника и многое другое. ROMSAT предлагает выгодные условия и оптимальные цены для тех, кто планирует приобрести оборудование оптом.